DE AQUI, DE ALLI, DE BALCONES, DE PASEOS, DE...SENTIMIENTOS

D'ICI, DE LA-BAS,DES BALCONS, DES PROMENADES, DES SENTIMENTS

EN EL CAMAROTE - DANS LA CABINE

DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS
DÉCLARATION DE PRINCIPES

PROMETO POR MI CONCIENCIA Y HONOR QUE JAMÁS, Y DIGO JAMAS, UTILIZARÉ UN TRADUCTOR PARA MANTENER UNA CONVERSACIÓN DE PESO Y CONTENIDO... SEGUIRÉ, COMO HASTA AHORA, SIN HABLAR SI NO CONOZCO EL IDIOMA A NO SER QUE SEA IMPRESCINDIBLE. :)

JE PROMETS SUR MA CONSCIENCE ET MON HONEUR QUE JAMAIS, JE VAIS UTILISSER UN TRADUCTEUR POUR MANTENIR UNE CONVERSATION IMPORTANT... JE VAIS SUIVRE, COMME D'HABITUDE, SANS PARLER QUAND JE NE CONNAIS PAS LE LANGAGE QU'ON PARLE, SEULEMENT JE VAIS L'UTILISSER S'IL EST IMPERATIF. :)

GRACIAS ... MERCI...

P.B.
Por estar hasta el final y por darme tu calor...
Pour être juste au final et pour me rechauffer...

UNA PEQUEÑA SALIDA DEL PUERTO - UNE PETITE SORTIE AU PORT

Que ha resultado demasiado cara...
Qu'elle devienne trop chair...

AUREVOIR

Cher P.N.,
j'avais desiré rester ton amie, mais je crois que ce n'est pas possible. J'ai réfléchí et je crois que tu sais tout ce que fait yb, même ce soir. J'ai difficultées a m'exprimer en français et en anglais en plus, peut-être j'ai dit des choses que sont pas compris, alors je suis tres tres blessée surtout parce que je crois
que j'etai injustement traitée. Mais je vais te dire que ni d'abord, ni dernierement je fais quelque chose de mal excepte te faciliter le divorce et desirer rester ton amie, aussi je ne sais pas qu'est ce que l'arrivé a Yeuxbleux.

Aurevoir P., Franchute, je t'avais aimé... et j'ai un grande affecte encore á toi


Je sais que tu n'aimes trop ce type a chanson, mais bon...

...LLEGA AL PUERTO... IL ARRIVE AU PORT

Y TU VOZ
ET TON VOIX




PALABRAS, DELICIOSAS PALABRAS
DES MOTS, GENTILES MOTS







CASAS FUERA DE CONTEXTO
DES MAISONS DEHORS LE CONTEXTE

TENGO LA CABEZA OCUPADA - J'AI OCCUPÉE LA TÊTE

Y EL CORAZÓN DOLORIDO ET LE COEUR BLESSÉ

EN EL PUERTO... DANS LE PORT

Recibo un mensaje. Je reçoive un message
Pensaré en ti como en música, invisible, intangible pero siempre presente.